This little girl's 'brake up' note is anything but "it's not you, it's me."