We talked to Lindsay Ell and Brantley Gilbert about their song together, their brotherly-sisterly relationship, prank wars and more!